Флэш: 3 сезон 5 серия

Описание: Флэш: 3 сезон 5 серия

Кейтлин тайно посещает мать в медицинской лаборатории, чтобы она проверила её новые мета-способности. После того как Кейтлин чуть не убивает учёного, пытавшегося её удержать, она решает вернуться обратно.

Тем временем в Централ-Сити появляется гигантское чудовище, которое исчезает, когда появляется Флэш. Циско не доверяет новому Уэллсу, который, по его мнению, не помогает в борьбе с чудовищем. Оказывается, чудовище — это всего лишь голограмма, управляемая пятнадцатилетним гением, которого обижают в школе. Барри успевает раскрыть правду, чтобы предотвратить перестрелку снайперов, чьи пули могли бы повредить людей, так как они проходят сквозь голограмму. Барри также останавливает Джулиана, который собирался убить подростка, приняв его за мета-человека. Уэллс с Земли-19 признается, что не является учёным, а всего лишь «идейным человеком» своей компании, который приехал на Землю-1, чтобы собрать материал для книги. Команда решает оставить его на пару недель.

Джулиан, раскаиваясь за свою готовность убить ребёнка, примиряется с Барри, и они идут в бар. Кейтлин получает сообщение от матери, что ей нужно прекратить использовать свои способности, иначе её состояние станет необратимым.