Флэш: 5 сезон 10 серия

Описание: Флэш: 5 сезон 10 серия

Нора отказывается работать с Тоуном, узнав, что он убил её бабушку. Сесиль возвращается на работу, и её первое дело — суд над Джосс Джекэм. Барри и Нора пытаются задержать Раю ван Зандт, известную как «Серебряный призрак», которая использует метаустройство для управления автомобилями. Когда Барри пытается взаимодействовать с машиной, он теряет контроль, и его вибрация едва не приводит к его исчезновению. Нора помогает ему вернуться в С.Т.А.Р. Лабс, где Барри запирают в камере до устранения побочных эффектов.

Тем временем, Серебряный призрак освобождает Джосс из заключения, намереваясь создать преступную группировку «Молодые негодяи». Они планируют угон нового прототипа автомобиля. Нора и Убийца Мороз пытаются остановить их, но Рая убегает, используя способности автомобиля. Циско помогает Норе связаться с Джосс через радио, и она пытается убедить её, что не обязательно быть злодейкой только из-за того, что её отец — преступник. Однако Джосс накрывает дорогу льдом, и в результате аварии, злодейки скрываются.

Циско решает работать над созданием лекарства для металюдей, несмотря на возражения Кейтлин. Они решают искать лекарство вместе, но только для тех, кто согласится его принять. Нора возвращается к Тоуну в будущее и нехотя соглашается сотрудничать с ним. Тоуна осталось всего час до казни. Шерлёк проникает в тайную комнату, но Гидеон сообщает ему, что Нора удалила все свои файлы.